Blog News

Festa del suolo

Portobeseno festival 2023 > FESTA DEL SUOLO

La FESTA DEL SUOLO è l’occasione per presentare l’archivio di MEMORIE DEL SUOLO composto da interviste e suoni ambientali ma anche la documentazione delle attività svolte con altre realtà culturali nel corso della primavera 2023.
Ospitati nell’affascinante giardino del BabaruM saranno esposti ritratti e immagini di documentazione delle interviste e dei laboratori didattici svolti con le scuole primarie dell’Alta Vallagarina, testi scaturiti dal laboratorio autobiografico curato dalla Mnemoteca Basso Sarca e il progetto fotografico realizzato dal collettivo Photosintesi Avellana.

mercoledì 31 maggio 2023
orario: 18 – 23
BabaruM 
– Volano (TN) mappa

PROGRAMMA

h 18
apertura esposizioni e degustazioni

h 18,30
presentazione archivi sonori MEMORIE DEL SUOLO
a cura di Sara Maino e Davide Ondertoller

h 19 – 23
live set
SOTTO IL SUOLO | SOPRA IL SUOLO
performance di Elena Guidolin, Luigi Mastandrea, Mono Impala
soundsystem BabaruM, Mono Impala, Portobeseno

Festival Internazionale di Poesia Palabra en el mundo

Onorata di partecipare con la nostra prossima performance di poesia “Café Europa” al Festival Internazionale di Poesia Palabra en el mundo, Ateneo Veneto, Venezia, 26-28 maggio 2023.

26 May 2023, 17.00
Ateneo Veneto
Campo San Fantin 1897 – Venezia

FIP Palabra en el mundo – XVII Festival Internazionale di poesia di Venezia

Café Europa
Two-poets performance
by Sara Maino and Marina Kazakova, 2023
photo album

Two characters (Europa and the East-Comer) meet in a café in an unknown city. They confess their visions, feelings and memories to each other, giving the sense to seemingly solipsistic monologues.

Supported by Research Foundation Flanders and LUCA School of Arts/KU Leuven
Premiered at Festival internazionale di poesia Palabra en el mundo di Venezia 2023

Café Europa
Audiodramma, durata 14’41, 2023
Link Soundcloud

Poesie e voci di Sara Maino e Marina Kazakova
Montaggio e regia di Sara Maino

Paesaggi sonori registrati da Sara Maino in tutta Europa
Effetti sonori tratti dall’archivio gratuito di BBC Rewind
Musica tradizionale (Katioucha Otchi Tchornye eseguita dal Sirba Octet)

Sinossi
Due personaggi (Europa e East-Comer) si incontrano in un caffè di una città sconosciuta. La scena pullula di suoni, di segnali e voci di un luogo cosmopolita, vivace.
Due esseri monologanti, nei loro solipsismi contemporanei, si sfiorano, si confessano a vicenda visioni, sentimenti, ricordi, riflessioni sul presente, sulla situazione politica e sociale europea.

Con il sostegno di: Fondazione di ricerca delle Fiandre e LUCA School of Arts/KU Leuven.
Presentato in anteprima al Festival internazionale di poesia “Palabra en el mundo” 2023 di Venezia

Ascolto-Sguardo Lab

Percorso con esperti organizzato dalla Pro Loco Fiavé per formarsi all’ascolto e alla conoscenza del proprio ambiente: 19-20 maggio a Fiavé.

Per risvegliare un ascolto profondo, per rendere più consapevole la nostra relazione con ciò che ci circonda, e anche, per sintonizzarsi sul campo, e conoscere meglio la natura e le sue erbe spontanee, condurrò un laboratorio di #ascoltoattivo per stimolare i sensi, la curiosità e la nostra immaginazione creativa.
Il percorso inizia con me venerdì 19 maggio allenando la percezione e la creatività con esercizi di attenzione, passeggiata sonora e restituzione; prosegue in serata con Pia ampliando il nostro sapere sulla sacralità delle piante e riattivando la memoria, e infine, il 20 mattina si ritorna sul campo ad approfondire gli apprendimenti e a raccogliere erbe mangerecce guidati da Stefano! Gran finale con degustazione dei prodotti raccolti e trasformati. ️

PROGRAMMA
Venerdì 19 maggio h 17.00
sala didattica Museo delle Palafitte di Fiavé

🎧 Ascolto-Sguardo
Laboratorio per attivare l’ascolto e una vista acuta
a cura di Sara Maino, artista ed educatrice

Durata: 2 ore e 30. Per max 15 persone. Costo 10 €
Info e iscrizioni: 347 134 3777
prolocofiave@gmail.com

Venerdì 19 maggio h 20.30
sala conferenze Museo delle Palafitte di Fiavé
🍀 Le piante selvatiche, prezioso dono della madre terra
Conferenza a cura di Maria Pia Macchi, antropologa e presidente di Magia Verde Onlus

20 maggio h 09.30
ritrovo presso loc. Rudel di Fiavé (Torbiera)
🌿 Raccolta delle erbe con Stefano Delugan, agroecologo e divulgatore
Escursione sul campo per conoscere e raccogliere le erbe commestibili.
Degustazione finale presso azienda agricola Fontanel
Su prenotazione. Costo 10 €
Info e iscrizioni: 347 134 3777
prolocofiave@gmail.com

Laboratori CSJ 2022-23

Laboratori di raccolta di memorie sull’uso e sulla conoscenza delle erbe spontanee a cura di Sara Maino, esperta per il Centro Studi Judicaria di Tione
a.s. 2022-23

Per il terzo anno consecutivo conduco laboratori nelle scuole delle Giudicarie come esperta di ecologia acustica e ricerca ambientale nell’ambito dell’offerta formativa del Centro Studi Judicaria.
I laboratori sono improntati allo sviluppo della capacità di ascolto, all’indagine della storia e cultura locale attraverso i racconti, alla trasformazione creativa delle esperienze, e coinvolgono le scuole primarie delle Valli Giudicarie, Valle dei Laghi, Alto Garda e Ledro e Altopiano della Paganella.
20 le scuole primarie con cui ho lavorato, 525 i bambine e le bambine incontrate, circa 30 i testimoni narranti.

#ascoltoattivo ed erbe spontanee
Tra i laboratori proposti, alcuni sono diretti alla raccolta di testimonianze sulla conoscenza e sull’uso delle erbe spontanee del territorio di appartenenza.
Per prepararci all’indagine facciamo uno speciale allenamento: impariamo a relazionarci con l’ambiente in cui viviamo attraverso esperienze sensoriali alla scoperta di tutto quello che ci circonda. Utilizziamo diversi strumenti, che cambiano di volta in volta a seconda della classe, delle allieve e degli allievi, dei bisogni che incontro.


Il laboratorio è un’esperienza viva, interattiva, maieutica: lo sguardo cambia, l’attenzione è diversa, si allena l’ascolto e la consapevolezza aumenta: la curiosità si rivolge ai suoni del paesaggio, alle voci della natura e, infine, al racconto dei testimoni che narrano sul campo e mostrano le erbe da loro conosciute. Le bambine e i bambini sono protagonisti attivi dell’esperienza, elaborano e pongono domande, registrano, raccolgono, disegnano, scrivono.
Dall’ascolto, alla registrazione, alla raccolta col testimone, al disegno per fissare la memoria. Così la conoscenza si rinnova, circola, si propaga dentro tutta una comunità.
I frutti di questa esperienza sono raccolti in una pubblicazione che uscirà entro l’anno.

Immagini dai laboratori 2022-23 di Sara Maino
#laboratorio
#fieldrecording
#ecologiaacustica
#erbespontanee
#ricerca
#formazione

Memorie del suolo

Memorie del suolo
Progetto Portobeseno 2023
Alta Vallagarina (TN)
a cura di Davide Ondertoller e Sara Maino
Ricerca con restituzione artistica

Com’è arricchente intervistare contadini, agricoltori, appassionati ed esperte della terra, e – proprio ieri – una pastora. La ricerca che sto curando per il progetto “Memorie del suolo” portobeseno mi porta a esplorare le campagne dell’Alta Vallagarina, a registrare esperienze di vita e suoni del paesaggio. Le interviste confluiranno in un archivio digitale che sarà presentato alla fine di maggio nella Festa della terra. Cercherò di rappresentare le impressioni di questo percorso legato alla vita agricola – di oggi e ieri – con una speciale installazione sonora dedicata a questo progetto.
Sostenuto da Fondazione Caritro

Laboratorio di ecologia sonora

Scuola primaria di Ronchi Valsugana (TN)
marzo-aprile 2023

🎧Laboratorio “Percorsi d’acqua”
a cura di Sara Maino
In collaborazione con la Cooperativa Incontra Scs e con Laura Parigi

#ascoltoattivo #ecologiaacustica #fieldrecording
🎤 Percorso di formazione sull’ascolto e sulla rappresentazione creativa del torrente, localizzato nei pressi della scuola, rivolta ad alunne, alunni dalla classe I alla classe V e alle loro insegnanti. 🎼#arte
Il laboratorio è finalizzato alla realizzazione di una installazione sonora che sarà presentata in maggio. Per acquisire una coscienza ecologica superiore e un uso consapevole delle risorse.
🎹“Ascoltare l’acqua dentro e fuori di noi”.



Formazione insegnanti – Smag

Scuola Musicale Alto Garda SMAG – 2023
Laboratori per l’affinamento degli strumenti didattici
rivolti ai docenti Smag
a cura di Sara Maino

Moduli:
La musica è performance: come costruire un evento dalla A alla Z
Creare uno spettacolo: l’avventura artistica, dall’idea alla realizzazione

Laboratori pratici di aggiornamento per la realizzazione di eventi e di spettacoli di musica e teatro, dall’idea alla sua materializzazione. Dalla performance alla comunicazione.

Reading musicale con Smag

Mercoledì 8 marzo 2023, ore 20.30
Auditorium Conservatorio F.A. Bonporti
Riva del Garda

Biblioteca civica di Riva del Garda e Scuola Musicale Alto Garda
presentano

Eva, che hai combinato?
reading musicale sul tema della donna e del suo accesso alla conoscenza

Musiche a cura delle allieve e dei docenti della Scuola Musicale Alto Garda
Voce recitante e testi a cura di Sara Maino

La Festa della donna è un giorno di celebrazioni per le conquiste sociali, politiche, culturali ed economiche delle donne. Proveremo a condurre un’esplorazione nel tempo riflettendo sul rapporto della donna con il sapere e la conoscenza: un rapporto contrastato, in tutte le epoche. 

Cercheremo di narrare come nel corso dei secoli le donne hanno pensato e cercando di esporre i loro pensieri. Tra miti, racconti e biografie, daremo voce anche alla maggioranza di coloro che sono rimaste invisibili. Ben sapendo che il diritto al sapere è sotto costante attacco, e in alcuni Paesi del mondo, di nuovo vietato, diviene fondamentale mantenere una coscienza lucida.

Clip “Pier e Lisa”

Su richiesta del compositore Marcello Benetti ho diretto il clip musicale “Pier e Lisa”: la sua canzone è ispirata a una storia vera.
On the request of Marcello Benetti, I recently directed this music clip to express the beauty of his song “Pier and Lisa”, inspired by a true story.

Credits:
Pier e Lisa (BMI) Written, Performed, and Produced by Marcello Benetti https://www.marcellobenetti.com/
Vocals by Marcello Benetti and Sara Simionato
Recorded at “Goodwind” Studio in Mirano by Michele Bonivento in May 2021

Video by Sara Maino and Jairo Trimeloni
https://www.irisvideo.it/
Idea and Direction Sara Maino
Photography Jairo Trimeloni, Sara Maino
Color Jairo Trimeloni
Editing Sara Maino