PER TUA VOCE
Installazione multimediale
a cura di Sara Maino e Davide Ondertoller
Progetto Portobeseno
nell’ambito della mostra:
I Trentini e la Grande Guerra
Mostra
“Le Gallerie” (Piedicastello – Trento – Trentino)
19 agosto – 16 novembre 2008
19 agosto-23 settembre ore 10.00-19.00
24 settembre-16 novembre ore 09.00-18.00
lunedì chiuso
ingresso libero
1/2/3 giugno 2008
Grottammare, Comunanza, Ascoli Piceno, Castel Trosino
Glocal 2.0
Comunità locali nell’era globale delle reti
a cura di Performing Media Lab – Comunanze.net
La seconda edizione di Glocal si articola attraverso seminari sulla creatività sociale, allestimenti d’interaction design e una serie di azioni di performing media, a conclusione della manifestazione “Saggi Paesaggi” che nell’arco di due mesi ha reso il territorio piceno palcoscenico diffuso di mostre, spettacoli e concerti.
Glocal intende mettere in rete tra loro diverse realtà che nel Piceno operano sia nell’ambito dell’iniziativa culturale, sia in quello delle politiche sociali, per favorire la realizzazione, attraverso le pratiche collaborative di internet, di un ecosistema di iniziativa pubblica.
L’obiettivo è quello di sperimentare nuove forme di creatività sociale tese ad armonizzare le tradizioni del territorio con l’innovazione dei nuovi media interattivi e partecipativi, rivolgendosi con particolare attenzione alle nuove generazioni.
Glocal 2.0, oltre ai momenti teorici e a quelli spettacolari (come i trekking teatrali radioguidati), presenta un progetto di comunicazione multimediale attraverso cui restituire le esperienze realizzate nel maggio 2008 a Montelparo, Monteleone e Servigliano (in particolare le Passeggiate Sonore) che hanno visto importanti momenti aggregativi nella manifestazione Paesaggi Umani.
Punto cardine di Glocal è quello di creare opportunità di confronto, sotto il segno dell’Innovazione Territoriale, tra chi opera per il Bene Comune, tra Istituzioni, comunità glocal e imprese creative.
Ad Ascoli Piceno, il 3 giugno, Sara Maino e Davide Ondertoller parleranno di Portobeseno, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web in Trentino.
verrà presentata l’installazione audio/video di Sara Maino
LASCIARE TRACCE/LEAVING TRACKS
un evento parallelo di Manifesta 7
Biennale Europea di Arte Contemporanea
Sabato 10 maggio, presso la Centrale Idroelettrica di Riva del Garda, è stata inaugurata la mostra Quattro passi nel fiume, organizzata dall’Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente di Trento, congiuntamente al Centro Studi Judicaria di Tione di Trento.
Dopo l’inaugurazione di sabato scorso presso la meravigliosa sede della centrale idroelettrica di Riva, la mostra sarà in visione presso il Villino Campi a partire da Venerdì 16 maggio.
Pannello sonoro interattivo realizzato da Minove per la mostra temporanea Quattro passi nel fiume. Contiene sei foto e sei storie da me realizzate sulla base della ricerca sonora “Voci del fiume” condotta tra la gente delle comunità fluviali del Sarca. Nell’installazione si possono ascoltare le voci degli anziani e dei bambini sui ricordi e le percezioni dell’ambiente fluviale.
LEGGI L’ARTICOLO
VOCI DEL FIUME è il titolo di una ricerca ed un’opera sonora che ho realizzato nel mese di aprile 2008, raccogliendo diverse testimonianze tra la gente delle comunità dislocate lungo il fiume Sarca, dalla Val di Genova a Torbole sul Garda.
Googlemap
Le loro testimonianze, inerenti la memoria della vita intorno al fiume e la percezione che ne ha la gente oggi, adeguatamente montate ed organizzate in sei storie, si possono ascoltare all’interno della mostra QUATTRO PASSI NEL FIUME.
Si tratta di una mostra itinerante sul paesaggio e sull’acqua del fiume Sarca, organizzata dall’Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente di Trento, congiuntamente al Centro Studi Judicaria di Tione di Trento.
La ricerca e l’opera sonora sono state realizzate appositamente per la mostra.
Audio di esempio, traccia 2: i ricordi, le piene, il rumore del fiume:
LINK e programma mostra
Queste sono le installazioni sonore che ho creato nel triennio 2005-07 per il Festival Portobeseno. Si tratta di creazioni originate da ricerche sulla memoria collettiva dell’Alta Vallagarina in Trentino, iniziate nel 2005. Dopo aver intervistato una quindicina di persone anziane dei paesi di Calliano, Besenello e Volano, ho ideato delle installazioni audio per rimettere in circolazione le loro storie, che sono memorie riguardanti il periodo dagli anni trenta agli anni settanta del Novecento. Sono racconti affascinanti. Essi creano il senso di una memoria che educa all’ascolto e alla relazione con l’altro e l’altra. Valorizzano il viaggio di ognuno su questa terra, trasmettono emozioni, insegnamento. Soprattutto ci possono insegnare qualcosa di noi e del nostro passato comune. Perchè conoscendo bene le nostre radici possiamo attingere ad una profondità fatta di storie e saperi, muovendoci verso un’etica responsabile, consapevole e condivisa. In modo che anche la nostra storia, sperabilmente, un giorno possa venire raccolta e custodita.
Le installazioni sono un chiaro intento artistico per veicolare tali memorie.
Entro breve, le storie raccolte saranno disponibili su iPod presso le Biblioteche di Calliano e Besenello (TN). SONO ON-LINE sul portale di Portobeseno.
descrizione INSTALLAZIONI
LINK presentazione
Biella 2004
Performance
Ideazione e testo: Sara Maino
Suono: Sara Maino
Convegno nazionale di psichiatria, Cavalese (TN), 2002
ASCOLTA
